Lea Seydoux being fitted for her custom Louis Vuitton dress for the Cannes Film Festival